«Зеркало наших печалей» завершает трилогию Леметра, открывающейся знаменитым «До свидания там, наверху». Новый роман посвящен «странной войне» (начальному периоду Второй мировой), погрузившей Францию в хаос. Война резко высвечивает изнанку человеческой натуры: войска вермахта наступают, в паническое бегство вовлечены герои и дезертиры, люди долга и спекулянты, перепуганные обыватели и авантюристы всех мастей. В центре событий – та самая Луиза Дельмонт, – девочка, которая некогда помогала Эдуару Перикуру делать фантастические маски, чтобы он мог скрыть лицо, изуродованное взрывом. Теперь ей тридцать лет. Но почему эта спокойная и уравновешенная красавица вдруг бежит обнаженной по бульвару Монпарнас?.. Зачем она отправляется в бесконечное странствие по разоренной стране? Где скрестятся пути необычных героев книги, и какую роль во всем этом сыграет мешок государственного казначейства, набитый пачками стофранковых купюр?
Перевод с французского Елены Викторовны Клоковой.
Об авторе:
Триллеры французского романиста и сценариста Пьера Леметра, отмеченные тонким психологизмом, вызвали восторженный прием читателей и критиков. Они удостоены читательских премий Confidentielles и Goutte de Sang d’encre, награды за первый роман фестиваля в Коньяке, призов Sang d’encre des lyce´ens, Polar francophone, Le Point du Polar europe´en, переведены на 14 языков. Три из пяти его романов экранизируются. Роман Леметра «До свидания там, наверху» (2013) поставил этого писателя в первый ряд европейских авторов, ему была присуждена Гонкуровская премия и еще полдесятка различных престижных наград.
